Delvau, 1866 : Se faire refuser aux examens, — dans l’argot des étudiants.
France, 1907 : Recevoir un échec, ne pouvoir répondre aux questions posées.
Gaston, qui se soumettait religieusement aux observations de sa mère, quand il y avait danger de fatiguer sa cervelle, ne montrait plus la même docilité quand la fatigue devait porter sur ses bras ou sur ses jambes : à quinze ans, il montait les chevaux les plus vifs, et à dix-huit son maître d’armes était fier de lui : il est vrai que, par contre, à dix-neuf, il se faisait coller trois fois au baccalauréat, et qu’à vingt son examen pour le volontariat était tout juste suffisant.
(Hector Malot, Zyte)